Na začátku 60. let 20. století navštívila Rusko indická sanskritoložka Durga Prasad Šastri. Po dvou týdnech řekla překladateli:(Nepřekládejte! Chápu, co říkáte. Mluvíte zde nějakou pokaženou formou sanskrtu!). Po návratu do Indie publikovala článek o blízkosti ruštiny a sanskrtu.
Velké množství slov v ruském jazyce se téměř shoduje se slovy ve sanskrtu.
Poznámka: dnes se má za to, že oba jazyky vychází ze společného předchůdce a obě abecedy ze systému run Karuna, což je nejkomplexnější známá abeceda, kompletně ignorovaná současným establišmentem.
Sanskrt (psaný dévanágarí) a písmo Karuna sdílejí společný grafický systém založený na horní vodorovné liště (širórekha). Tato lišta není jen typografickým prvkem – v tradičním duchovním pojetí symbolizuje napojení na Ducha nebo Nejvyšší božství. Každé slovo je tak „zavěšeno“ na této posvátné linii, což odráží čistě duchovní účel obou písem určených pro zápis svatých textů. Samotný název Samskrit (oproti angl. "Sanskrit") pak poukazuje na hlubší etymologii spojující tento jazyk s pojmem samostatného posvátného skriptu, jehož kořeny sahají do společného prapůvodního jazyka (prakrt).
#slovanství
@Stestickocz_Zpravy 🍀
